面倒くさい、邪魔くさいの『くさい』って何だ？

面倒なのは分かるが、なぜ臭いのか

邪魔なのは分かるが、なぜ臭いのか

で、調べてみたら『～臭い』は強調や『○○らしい』って意味を持つんだって。

この場合は強調したいんだろうから、スンゲー面倒とか、スンゲー邪魔っていう場合に臭いを付与すりゃ良い訳だな

明日は嫁が遠出するんだけど、予報だと、らしいって意味で雨くさいなぁ。

何にせよ、臭いの意味が解決してスンゲーって意味でハッピーくさい