日常

臨場感

時候
曇り晴れ
気温
-1.2℃ / -5.1℃
体重
66.7kg | 25.3%
血圧
am. 103↑ 75↓ 83/min | pm. 120↑ 80↓ 66/min
下着
温か長袖 × 2 + 温かパッチ + パッチ
ソックス
綿ソックス + 温かソックス
散歩着
部屋着
部屋着上下 + フリース上下
外出着
随想
朝イチで除雪。

って言っても世間的には昼だけど とぼけ

除雪 1回 : 今季累計 13回
今季最も寒かった最低気温 -8.0℃ 2014/12/07
今季最も寒かった最高気温 -3.8℃ 2014/12/14

やっぱ吹き替えは臨場感に乏しいな

46.2:350:263:250:188:LAWORDER:center:1:1::1:
不朽の名作の誉高い海外ドラマ『LAW & ORDER』 をずっと字幕で見てたんだけど、字幕読まなくて済むから楽なんじゃないかとシーズン15から吹き替え版を録画しておいたんだよね。

ところが吹き替えで見るとスンゲーつまんねーのな はあぁ!?

役者の息遣いやセリフの抑揚とかで緊迫感や緊張感、臨場感ってもんがあるんだけど、声優がいくら上手でもやっぱり吹き替えは吹き替えでしかないしさ。

そんなこんなでシーズン15の1話だけ見てやめちまった ぶぅー

すぐ字幕版の放送あるから録画しなおしだ。

ブログランキング・にほんブログ村へ

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。